Mencoba menguraikan bahasa asing sering kali terasa seperti Anda mencoba meretas ke server yang dienkripsi AES. Anda melakukan apa yang Anda bisa tetapi pada akhirnya tidak pernah ada banyak harapan. Hal yang sama terjadi ketika Anda menemukan situs web dengan nilai domain suatu negara dengan bahasa yang tidak dikenal.

Ini adalah hal yang membuat gamer terjaga di malam hari ketika mereka ingin memainkan permainan yang dikunci dari Korea Selatan atau seseorang yang mencoba berbelanja dari pengecer online lokal di luar negeri. Bagaimana mungkin Anda mengekstraksi informasi jika Anda bahkan tidak bisa membacanya?

Jangan takut, karena Google telah menyediakan pengguna dengan opsi terjemahan mereka sendiri. Setiap dari mereka harus cukup untuk membantu Anda melawan kebingungan yang tertulis di seluruh wajah Anda, serta layar komputer.

Bagaimana Cara Google Menerjemahkan Halaman Web

Ada beberapa cara untuk Google menerjemahkan halaman web. Sebagian besar dari itu membutuhkan sedikit waktu dan upaya untuk menyelesaikannya.

Kami memiliki alat web Google Translate, yang merupakan alat penelusuran online yang memungkinkan untuk terjemahan kata, kalimat, frasa, dan halaman web lengkap. Ada juga ekstensi Google Terjemahan yang menyediakan opsi terjemahan serupa ke alat web tetapi dengan sedikit lebih nyaman. Ekstensi saat ini hanya tersedia untuk Google Chrome, Internet Explorer, dan browser Berani.

Ada juga Google Input Tools. Ini bukan penerjemah yang sebenarnya karena ini adalah cara untuk berkomunikasi dalam bahasa tertulis, karakter alternatif, dan semuanya. Cukup menarik sehingga Anda dapat menikmati menggunakannya sendiri tetapi juga bisa relevan dengan pencarian Google Language Anda.

Terakhir, kami memiliki plugin Google Website Translator WordPress. Ini lebih bagi siapa saja yang memiliki situs web sendiri yang ingin situsnya diterjemahkan secara otomatis ke dalam bahasa ibu pembaca.

Alat & Ekstensi Google Translate Web

Untuk terjemahan instan dari satu bahasa ke bahasa lain, tidak terlihat lagi dari Google Translate. Muncul dalam dua bentuk - alat situs web dan ekstensi - keduanya menawarkan hampir setiap bahasa yang dapat Anda pikirkan yang ada di dunia nyata (tanpa Klingon, maaf).

Saat Anda memiliki kata, frasa, halaman web, atau bahkan seluruh situs yang perlu Anda terjemahkan, Google Translate akan melakukan kerja keras untuk Anda sebaik mungkin.

Alat Web

  • Untuk menggunakan alat web, navigasikan ke translate.google.com.
  • Di kotak di sebelah kanan, pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan, dengan mengklik panah ke bawah. Ada banyak bahasa yang bisa dipilih, untuk menyelamatkan Anda dari ketegangan mata, ketikkan bahasa itu di bilah Cari bahasa, dan tekan Enter.
  • Pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan kata, frasa, dll. Dengan mengikuti langkah-langkah yang sama untuk kotak kanan. Setelah bahasa dipilih, masukkan teks Anda ke dalam kotak kiri dan itu akan muncul diterjemahkan di sebelah kanan.
  • Untuk terjemahan seluruh dokumen, Anda dapat mengklik tombol Dokumen dan mengunggah, atau seret dan letakkan di area yang sesuai.
  • Selama diterjemahkan, dokumen itu akan diterjemahkan dalam bahasa pilihan Anda. Butuh seluruh halaman web atau situs web yang diterjemahkan? Tambahkan URL ke kotak di sebelah kiri untuk menghasilkan tautan yang dapat diklik di kotak di sebelah kanan.
  • Ini menciptakan tautan yang diterjemahkan. Klik tautan tersebut dan situs web atau halaman yang ditavigasi akan diterjemahkan dalam bahasa yang Anda pilih.

Perpanjangan

  • Untuk ekstensi, Anda ingin menavigasi ke Toko Web Chrome. Ekstensi hanya berfungsi untuk browser Internet Explorer, Google Chrome, dan Brave. Klik tombol Add to “_” untuk menginstal ekstensi ke browser Anda. Setelah diinstal, ikon akan muncul di baki ikon browser Anda. Ini biasanya terletak di kanan atas layar.
  • Klik kanan ikon Ekstensi Terjemahan Google dan pilih Opsi dari menu. Satu-satunya hal yang Anda benar-benar perlu khawatirkan di sini adalah bahwa Anda mengatur bahasa utama Anda.
  • Jika semuanya terlihat baik, Simpan. Klik kanan ikon lagi dan pilih Ini dapat membaca dan mengubah data situs> Di semua situs.
  • Selanjutnya, buka situs web atau halaman yang perlu diterjemahkan. Klik kanan ikon Ekstensi Google Terjemahan dan klik tautan TRANSLATE HALAMAN INI.
  • Butuh beberapa detik hingga beberapa menit tergantung pada jumlah yang perlu diterjemahkan. Setelah selesai, teks pada halaman harus dalam bahasa yang Anda pilih.
  • Setelah menerjemahkan, pop-up akan muncul di bagian atas halaman.
  • Anda dapat bertukar bolak-balik antara bahasa saat ini dan bahasa asli dengan mengklik tombol.

Alat Input Google Untuk Menulis dalam Bahasa Apa Saja

Fitur khusus Google ini ada di sini untuk membantu siapa saja yang mencoba mengetik sesuatu dalam bahasa yang berbeda. Yaitu, bahasa yang mengandung karakter khusus. Ini menawarkan kesempatan untuk memilih bahasa yang ingin Anda tulis serta alat input untuk digunakan untuk pekerjaan itu.

Bagi siapa pun yang tidak terbiasa dengan karakter khusus dan kode keyboard urutan ALT, ini bisa menjadi anugerah. Mereka bahkan menawarkan Anda kemampuan untuk mencobanya sebelum mengunduh plugin. Jika Anda setuju dengan sedikit salin dan tempel, Anda bahkan tidak memerlukan plugin.

  • Arahkan ke tab "Cobalah". Pilih bahasa dan alat Anda (biasanya keyboard) dan mulailah mengetik ke dalam bidang. Anda akan melihat alat input Anda di kanan bawah layar.
  • Jika Anda memilih keyboard, dan bahasa memanggilnya, tombol yang ditampilkan akan terlihat sedikit berbeda dari yang Anda gunakan. Ini adalah akses cepat ke setiap karakter khusus yang mungkin Anda perlukan saat menulis dalam bahasa yang dipilih. Ada juga tombol Karakter Khusus yang dapat Anda tekan tidak dapat ditemukan pada alat input. Hal lain yang menarik dalam menu adalah kemampuan menggambar simbolmu sendiri.

Setelah Anda menulis apa yang perlu Anda tulis, Anda dapat menyalin dan menempelkannya ke tempat yang diperlukan. Namun, jika Anda sering menggunakannya, ekstensi Chrome akan sangat bermanfaat. Arahkan ke tab "Di Chrome" dan ikuti instruksi untuk mengunduh dan memasang ekstensi.

Anda juga dapat melepaskan penggunaannya di browser dan sebagai gantinya memilih untuk menggunakannya hanya pada Layanan Google tertentu. Arahkan ke tab "Di Layanan Google" dan pilih satu atau lebih dari layanan yang tersedia untuk memungkinkan Google Input Tools berfungsi untuk Anda.

Plugin Penerjemah Situs Web Google untuk WordPress

Jika Anda memiliki situs web sendiri, Anda dapat menggunakan plugin Google Website Translator untuk WordPress untuk secara otomatis Google menerjemahkan situs web Anda ke dalam 91+ bahasa. Pada dasarnya, Anda akan menyediakan layanan Google Terjemahan langsung di situs Anda untuk pembaca yang mungkin tidak tahu bagaimana cara mendapatkannya sendiri.

Ini akan mengharuskan Anda baik-baik saja dengan menambahkan kode pendek ke halaman situs web Anda. Situs yang lebih kecil dapat lolos dengan menambahkannya ke setiap halaman, sedangkan untuk situs yang lebih besar, mungkin lebih baik untuk mendesain templat dengan mempertimbangkan Google Translator.

Anda dapat menambahkan plugin ke situs Anda dengan mengunduh dari halaman WordPress resminya, atau dengan mengunduh dan menginstal Jetpack.

  1. Cara yang lebih mudah untuk melakukannya adalah pergi ke panel admin WordPress. Klik Plugin, lalu Tambah Baru, lalu Unggah Plugin. Pilih file zip yang diunduh, instal dan aktifkan. Anda kemudian dapat menemukan Google Website Translator oleh Prisna di bawah menu utama Plugin. Dari sini Anda dapat mengatur banyak opsi termasuk seperti apa tombol Google Translate di situs Anda yang bahasa yang ingin Anda aktifkan untuk terjemahan. Salah satu opsi yang lebih baik untuk diaktifkan adalah di bawah “ Tab Lanjut ”: Menampilkan spanduk terjemahan secara otomatis - ini akan mengatur spanduk terjemahan untuk menunjukkan bahasa asli pengguna secara otomatis jika berbeda untuk situs Anda. Halaman Anda memiliki konten dalam banyak bahasa - pilih ini jika konten situs Anda mengandung lebih dari satu bahasa. Ini akan membuat plugin mengetahui dan mengharapkannya ketika menerjemahkan untuk orang lain. Lacak data terjemahan menggunakan Google Analytics - Yang ini sangat berguna jika Anda ingin memantau lalu lintas ke situs Anda. Anda akan dapat melihat dari mana sebagian besar pemirsa Anda berasal dan seberapa sering plugin digunakan. Setelah semua opsi telah ditetapkan, Anda harus pergi ke halaman admin Widget, atau menggunakan kode pendek yang disediakan saat mengatur opsi Anda. . Anda kemudian dapat menambahkannya ke halaman Anda, posting, kategori dan sumber daya WordPress lainnya.

Apakah Anda menggunakan alat Google Translate? Jika demikian, beri tahu kami di komentar apa pendapat Anda tentang standar terjemahan.